The Illegal Trade in Jaguars - El Comercio Ilegal de Jaguar - CITES
In recent years, the illegal trade in jaguars has become a growing concern for the conservation of the species, following academic, media and NGO reports suggesting the emergence of international trafficking to China, and the existence of thriving domestic markets for jaguar body parts across the range. In response, the Secretariat of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES), has commissioned a study to: map illegal jaguar trade throughout its range, analyse the uses of jaguar specimens, analyse the methods associated with the illegal trade in jaguar specimens, and characterize the impact of illegal trade on jaguar populations.
En los últimos años, el comercio ilegal de jaguar se ha convertido en una preocupación creciente para la conservación de la especie tras la publicación de informes de académicos, de los medios de comunicación y de organizaciones no gubernamentales que sugieren la aparición de un tráfico internacional con destino a China, y la existencia de florecientes mercados nacionales de partes de jaguar en toda el área de distribución. La Secretaría de la Convención Sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES) ordenó este estudio para: realizar un mapeo del comercio ilícito del jaguar en toda su área de distribución, analizar los usos de los especímenes de jaguar, analizar el modus operandi asociado con el comercio ilegal de especímenes de jaguar, y caracterizar el impacto general del comercio ilícito sobre las poblaciones de jaguar.